en resumidas cuentas


en resumidas cuentas
en resumidas cuentas
in short
* * *
= after all, in short, in a nutshell, in sum, to sum up, to sum it up, to cut a long story short, bottom line, the, in essence, to make a long story short, all in all, all in all, the short story + be
Ex. After all, the areas of diversification are catered for already by other types of information-related departments.
Ex. In short, the work and approach of the chief librarian is crucial to the success of the library he serves.
Ex. In a nutshell, I believe we must support all efforts to provide online computer access to bibliographic information.
Ex. In sum, the librarian should have the knowledge, experience and sense to provide the right book to the right child at the right time = En suma, el bibliotecario debería tener el conocimiento, la experiencia y el sentido para ofrecer el libro correcto al niño adecuado en el momento oportuno.
Ex. To sum up it may be said that overall annual energy costs can be reduced by as much as a third by careful planning.
Ex. To sum it up, ISBD stands in sharp contrast to the ideal of concise and clear entries followed by the founders of Anglo-American cataloging.
Ex. To cut a long story short, just as they were nearing the weir the engine stopped working and they had to jump into the water.
Ex. Drama is, bottom line, seen as a fluff subject by many people.
Ex. In essence these indexing languages are very similar to the lists of subject headings which are used in pre-coordinate indexing.
Ex. 'Anyway, to make a long story short, Huish said he knows Lisa has been a little flighty at times'.
Ex. All in all, then, the book has plenty to attend to, plenty to enjoy, plenty to share.
Ex. All in all, then, the book has plenty to attend to, plenty to enjoy, plenty to share.
Ex. I'll spare you all the details, but the short story is that he looked her up last year when he was travelling in Scandinavia, and was delighted to find her.
* * *
= after all, in short, in a nutshell, in sum, to sum up, to sum it up, to cut a long story short, bottom line, the, in essence, to make a long story short, all in all, all in all, the short story + be

Ex: After all, the areas of diversification are catered for already by other types of information-related departments.

Ex: In short, the work and approach of the chief librarian is crucial to the success of the library he serves.
Ex: In a nutshell, I believe we must support all efforts to provide online computer access to bibliographic information.
Ex: In sum, the librarian should have the knowledge, experience and sense to provide the right book to the right child at the right time = En suma, el bibliotecario debería tener el conocimiento, la experiencia y el sentido para ofrecer el libro correcto al niño adecuado en el momento oportuno.
Ex: To sum up it may be said that overall annual energy costs can be reduced by as much as a third by careful planning.
Ex: To sum it up, ISBD stands in sharp contrast to the ideal of concise and clear entries followed by the founders of Anglo-American cataloging.
Ex: To cut a long story short, just as they were nearing the weir the engine stopped working and they had to jump into the water.
Ex: Drama is, bottom line, seen as a fluff subject by many people.
Ex: In essence these indexing languages are very similar to the lists of subject headings which are used in pre-coordinate indexing.
Ex: 'Anyway, to make a long story short, Huish said he knows Lisa has been a little flighty at times'.
Ex: All in all, then, the book has plenty to attend to, plenty to enjoy, plenty to share.
Ex: All in all, then, the book has plenty to attend to, plenty to enjoy, plenty to share.
Ex: I'll spare you all the details, but the short story is that he looked her up last year when he was travelling in Scandinavia, and was delighted to find her.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • en resumidas cuentas — En consecuencia. En resumen. Finalmente. Se suele em plear la expresión después de una larga y prolija explicación …   Diccionario de dichos y refranes

  • en resumidas cuentas — ► locución adverbial En conclusión: ■ en resumidas cuentas, acabó confirmando su error …   Enciclopedia Universal

  • cuenta — ► sustantivo femenino 1 MATEMÁTICAS Operación aritmética de sumar, restar, multiplicar o dividir: ■ en el colegio le mandaron hacer muchas cuentas como castigo. SINÓNIMO cómputo 2 ECONOMÍA Relación de cantidades de dinero que una persona o una… …   Enciclopedia Universal

  • cuenta — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de contar o numerar: No llevo la cuenta de las copas que te has bebido hoy, pero son muchas. 2. Área: matemáticas Operación aritmética que consiste en sumar, restar, multiplicar o dividir: El niño tiene… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cuenta — cuenta1 1. f. Acción y efecto de contar. 2. Cálculo u operación aritmética. Cuenta de multiplicar. 3. Pliego o papel en que está escrita alguna razón compuesta de varias partidas, que al fin se suman o restan. 4. Depósito de dinero en una entidad …   Diccionario de la lengua española

  • Historia y teoría de la Arqueología — Excavación arqueológica. El nacimiento de la Arqueología es anterior al de la disciplina prehistórica, cuando los primeros exploradores del pasado se consagraron al estudio de los grandes monumentos de la Antigüedad clásica, el antiguo Egipto y… …   Wikipedia Español

  • fin — (Del lat. finis, límite, fin.) ► sustantivo masculino 1 Punto o momento en que termina una cosa: ■ la obra llega a su fin. SINÓNIMO final término 2 Objetivo que se pretende conseguir: ■ su fin es obtener la matrícula de honor. SINÓNIMO finalidad …   Enciclopedia Universal

  • cuenta — s f I. 1 Acto de contar: la cuenta de los días 2 Operación aritmética y su resultado: Ya sabe hacer cuentas 3 Relación y suma o recibo de la cantidad de dinero que una persona debe pagar por algo: cuenta de hotel, cuenta de alimentos 4 Relación o …   Español en México

  • Pentagrama invertido — Saltar a navegación, búsqueda Pentagrama invertido. El Pentagrama ha sido asociado desde hace mucho tiempo con el misterio y la magia. Este símbolo sin duda es el más reconocido por todos los seguidores de la tradición pagana y es tan antiguo que …   Wikipedia Español

  • Pepe Rubianes — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Pepe Rubianes …   Wikipedia Español

  • Transcripción de los jeroglíficos — En la transcripción de los jeroglíficos, se suele decir que hay tantas normas como egiptólogos. En otras palabras, no parece existir transcripción universal de los jeroglíficos. Eso se explica simplemente por la existencia de muchos obstáculos… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.